macOS mail link previews
One feature that bothered me in macOS Ventura was the link previews in mail. There was no option to turn it off. I solved it by using the cmd + K paste method.
This issue has been resolved in macOS Sonoma. You can disable it in the settings. To do so, go to the composing tab and uncheck the option for adding link previews.